Se devi amarmi

E se mi devi amare

per null’altro sia che per amore. 

Non dire mai "L’amo per il sorriso,

per lo sguardo, per il modo

gentile di parlare, per le idee

che alle mie s’ accordano,

che un giorno mi resero sereno". 

Queste cose, mio Amato,

possono in sé mutare o per te mutare.

Così fatto un amore può disfarsi.

E ancora non amarmi per la pietà

che le mie guance asciuga. 

Il pianto può scordare

chi lungamente ebbe il tuo conforto,

e perdere, così, l’ amor tuo.

Ma tu amami solo per amore dell’amore,

che cresca in te, in un’eternità d’amore!

 Elisabeth Barrett Browning