Il cuore continua sempre a sperare

Speranze dietro speranze svaniscono,

ma il cuore continua sempre a sperare;

un’onda dietro l’altra si rompe,

ma il mare non si esaurisce.

Che le onde si abbassino e si sollevino,

è questa appunto la vita del mare;

e che si speri di giorno in giorno,

è così fatta la vicenda del cuore.

Friedrich Ruckert