La sete inestinguibile

"E' questo immortale istinto del bello

che ci fa considerare il mondo

e tutte le sue bellezze come un riflesso,

come una corrispondenza del cielo.

   La sete inestinguibile di tutto ciò

che è al di là, e che rivela la vita,

è la prova più viva della nostra immortalità.

   Con la poesia e insieme attraverso la poesia,

con la musica e attraverso la musica,

l'anima intuisce la luce che splende

al di là della tomba;

e quando una poesia perfetta

fa nascere le lacrime agli occhi,

queste lacrime non sono segno

di una eccessiva gioia, ma piuttosto

indice di una malinconia esasperata,

di una esigenza nervosa,

di una natura esiliata nell'imperfetto

che bramerebbe possedere subito,

in questo mondo, un paradiso rivelato".

C. Baudelaire, da Art Romantique